噫嘻成王,既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。
唉,成王,已经明白祷告于你。率领这些农夫,播下那百谷。赶快开发你们的私田,一直到三十里。也从事你们的耕作,上万人成对耕地。
先秦 颂 1 段 40 字
噫嘻成王,既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。
唉,成王,已经明白祷告于你。率领这些农夫,播下那百谷。赶快开发你们的私田,一直到三十里。也从事你们的耕作,上万人成对耕地。
写周王亲耕藉田、勉励农事。「十千维耦」四字最有画面——上万人两两成对地耕地,是《诗经》里规模最大的一次农事描写。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 551 首 · 看佚名的全部 564 首 →
加载中…