清庙之什·清庙

诗经

先秦颂 1 段 42 字

于穆清庙，肃雍显相。济济多士，秉文之德。对越在天，骏奔走在庙。不显不承，无射于人斯。

庄严清静的宗庙，恭敬和谐助祭的是显赫诸侯。众多人才济济，秉持文王的德行。报答宣扬在天之灵，在庙中快跑奔走。显赫啊承继啊，没有人厌弃他。

简析

《周颂》的首篇，全篇只有一章。写祭祀文王的庙堂气象，用词全在肃敬二字。清人方玉润说此诗「无一句写祭，而祭之精诚毕见」，是颂诗里最见分寸的一首。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。