蝉

李商隐 · 唐诗三百首

唐五言律诗 4 段 48 字

本以高难饱，徒劳恨费声。

蝉本因栖在高处而难以吃饱，白白地怨恨、费力地鸣叫。

五更疎欲断，一树碧无情。

五更时鸣声稀疏将断，满树碧绿却无动于衷。

薄宦梗犹泛，故园芜已平。

我官职卑微，像浮梗一样漂泊；故乡的田园早已荒芜。

烦君最相警，我亦举家清。

烦劳你最能警醒我，我一家也和你一样清贫。

简析

与骆宾王、虞世南的咏蝉诗并称唐人三绝。此首以「一树碧无情」写无人理解的孤寂，末联把蝉的清贫与自己的处境并写。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。