登高

杜甫 · 唐诗三百首

唐七言律诗 4 段 64 字

风急天高猨啸哀，渚清沙白鸟飞回。

风急天高，猿啸哀切；渚清沙白，鸟儿盘旋飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江衮衮来。

无边的落木萧萧而下，不尽的长江滚滚而来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

万里悲秋，常年做客；百年多病，独自登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒桮。

艰难苦恨使鬓边霜色繁多，穷愁潦倒刚刚停了浊酒。

简析

七律中的绝顶之作。前两联写景极开阔，后两联写身世极沉痛，八句皆对而毫不觉板。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。