绵,情脉脉,人千里。
愁恨绵绵不断,含情脉脉,人却远隔千里。
非是俺,贪春睡,勉强将鸳鸯枕欹。
并非是我贪恋春睡,只是勉强斜倚着鸳鸯枕。
薄幸可憎才,只怕相逢在梦儿里。
你这薄情可恨的冤家,我只怕只能在梦里与你相逢。
元 急煎煎愁滴相思泪,意悬悬慵拥鲛绡被。揽衣儿倦起,恨绵 3 段 41 字
绵,情脉脉,人千里。
愁恨绵绵不断,含情脉脉,人却远隔千里。
非是俺,贪春睡,勉强将鸳鸯枕欹。
并非是我贪恋春睡,只是勉强斜倚着鸳鸯枕。
薄幸可憎才,只怕相逢在梦儿里。
你这薄情可恨的冤家,我只怕只能在梦里与你相逢。
此曲写闺中女子相思难遣:情人远隔千里,她慵懒倦起,勉强倚枕,唯恐只能在梦中相逢。情感哀婉缠绵,幽怨无奈。手法上以动作与心理刻画结合,借“鸳鸯枕”“梦儿里”等意象反衬孤寂,并直抒胸臆。适合用于抒写相思、离愁、闺怨的散文、书信用语或情感类文案引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 2 首 · 看白贲的全部 15 首 →
加载中…