庞涓夜走马陵道

无名氏 · 元曲

元十二月 4 段 81 字

他那里自推自跌，从今后义断恩绝。

他在那里自己推搡自己、自己跌倒，从今往后恩断义绝。

(庞涓云)哥哥。

（庞涓说）哥哥。

咱和你是同心共胆的好朋友，饶过我者！(正末唱)你道是同心共胆，还待要骗口张舌。

咱俩本是同心共胆的好朋友，饶了我吧！（正末唱）你说什么同心共胆，还想要巧言令色、耍嘴皮子骗人。

我问你三回两歇，怎送的我二足双瘸？。

我三番五次地问你，你怎么把我害得两脚都瘸了？

简析

此段写庞涓兵败求饶，孙膑痛斥其背义忘恩，并质问自己双足致残之仇，主旨是恩断义绝与复仇斥责。情感基调悲愤、冷峻而决绝。艺术上以对白与唱词交错，用昔日“同心共胆”反衬今日“义断恩绝”，并以反问直斥其花言巧语。适合用于写背叛、反目、质问负心者或决裂场景的引用与论述。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。