铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元雁儿落 2 段 38 字

赋新声咏乐府，歌古调达音律。

能谱写新声来吟咏乐府，能歌唱古调而通晓音律。

是一朵没包弹娇柔解语花，是一块无瑕玷温润生香玉。

她是一朵无可挑剔、娇柔善解人意的花，是一块没有瑕疵、温润散发清香的玉。

简析

此曲赞美女子才艺与品貌：她能谱写新声、吟咏乐府古调，又精通音律，且娇柔解语、温润无瑕。情感基调是热烈欣赏与由衷爱慕。艺术上多用对偶和比喻，以“解语花”“无瑕玉”写人，并融入“没包弹”等曲语，雅俗交融。适合用于赞美才貌双全、温婉可人的女子，或评论古典戏曲女性形象时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。