铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元大德歌 3 段 40 字

碧泠泠，五铿铿，七政匏为定。

碧玉般的乐音清越泠泠，五音铿锵和鸣，七声律吕都由匏笙定准。

攒紫霞，嵌晓星，箜簧点点皆相应。

乐音聚拢紫霞，镶嵌晨星，箜篌与笙簧的点点音符都彼此应和。

善吹的是子晋董双成。

最擅长吹奏的，是王子晋和董双成。

简析

此曲写仙家笙乐：碧泠泠、铿铿与点点相应，紫霞晓星皆随音而起，连子晋、董双成也以善吹见称。情感空灵清朗，充满赞叹与神往。手法上多用叠词拟声，兼以星霞意象、仙真典故和视听通感，营造缥缈仙界。适合描写音乐演奏、传统乐器、仙侠神话意境，或赞美人技艺超群时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。