001文学网001h.cn

满江红

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元 元曲 8 段 113 字

(末上)铁砚毛锥,几年向文场驰逐。

(末角上场)伴着铁砚毛笔,多少年来在科举文场中奔走角逐。

任雕龙手段,俯头屈足。

纵有雕龙般的文才手段,也只能低头弯腰、屈身侍人。

浪迹浑如萍逐水,虚名好似声传谷。

漂泊的踪迹全然像浮萍随水漂流,空虚的名声好似山谷里的回声。

笑半生梦里鬓添霜,空碌碌。

可笑半生如梦,两鬓已添霜白,只落得白白忙碌一场。

酒人中,聊托宿;诗社内,聊容足。

在酒徒之中,姑且寄宿栖身;在诗社之内,姑且容身立足。

惯嘲风弄月,品红评绿。

习惯了吟风弄月,品评红绿、赏玩风月。

点染新词别样锦,推敲旧谱无瑕玉。

点染新词,像织出别样锦绣;推敲旧谱,如打磨无瑕美玉。

管风流领袖播千秋,英雄独。

管保这风流领袖之名传扬千秋,独称英雄。

简析

此曲写文人科场失意后的自嘲与自遣:多年文场驰逐,终如浮萍虚名,遂寄情酒社诗坛,以词曲创作自居风流。情感在苦笑、无奈与自负间交织。手法上多用比喻(萍逐水、声传谷)、对偶与炼字,直抒胸臆又带曲家诙谐。适用于写怀才不遇、文人自嘲、诗酒风流或艺术创作甘苦等情境引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

徐田臣《杀狗记》 的其它作品共 275 首 诗人页 →

还有 263 首 · 看徐田臣《杀狗记》的全部 276 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…