001文学网001h.cn

镜花缘 · 学者考据版

Flowers in the Mirror · Scholar
学者考据 中国 创世智慧
时代:清 · 嘉庆、道光年间

出处、版本流变、类型索引与参考文献。

问题:才学小说、讥刺手法与前后两截

《镜花缘》的研究价值在两处:一为「以小说见才学」之代表,二为前后两截结构之不一致。

一、作者与性质。李汝珍字松石,直隶大兴人,曾官河南县丞一类小职,长于音韵,著《李氏音鉴》。书中论音韵、算学、医药、酒令诸段,多与其本人所学相应,故此书长期被视为「才学小说」之典型。此类写法评价历来分歧:见其学识者称其富赡,论其小说者讥其枝蔓。讨论宜把「结构与节奏」与「知识内容」分开评价。

二、讥刺的手法。海外诸国之名(君子国、女儿国、两面国、无肠国等)多属直白的喻指,读者一望即知所指。其法在于把某一社会现象推到极端,使读者一见而觉其荒谬。女儿国一节将男女角色对调,令男子受穿耳缠足之苦,最见作者用意;其效果靠的是「换位」,而非议论。

三、观念的界限。书中对女子才学之推重、才女同试之设想,在清代小说中确属少见。然须分辨:所肯定者为女子之才,未及权与制。以其有超越时代之处则可,径称为平权主张则非,推许须以文本为限。

四、前后两截。前半为海外游历,以讥刺为主,情节推进较快;后半转为才女群像与书籍学问的铺陈,节奏顿缓,人物大聚。两截在风格与功能上并不统一,故整体评价历来不一,宜分别论之。

五、可追的问题。其一,书中讥刺诸国与清代社会实况的对应关系,可逐国立表,注明所指何事,并考察其锋芒是否有所回避。其二,把本书的海外想象与《山海经》《西游记》及同期同类作品并置,可作「异域想象」的题材比较,看其沿袭与独创各占几何。其三,书中才学段落(音韵、算学、医药)与《李氏音鉴》及当时同类著作对读,可考察其知识来源,并据以判断哪些属于当时通行之说、哪些近于作者个人的主张。

可引用的稳妥结论:论其书,属「以小说见才学」一流,内容与作者所学相应;论其法,以直白喻指的异国讥刺世态,女儿国一节最著;论其观念,推重女子之才而限于其时代;论其体例,前后两截风格不统一,宜分别评价。

人

相关人物

李汝珍唐敖林之洋唐小山

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…