001文学网001h.cn

红楼梦 · 学者考据版

Dream of the Red Chamber · Scholar
学者考据 中国 爱情宿命
时代:清 · 乾隆年间(前八十回)

出处、版本流变、类型索引与参考文献。

红楼梦封面
红楼梦

问题:作者、版本与后四十回

《红楼梦》在版本学上地位特殊:其文本状态在同时期通俗小说中最为复杂,最需分层处理。

一、作者与家世。曹雪芹名霑,字梦阮,号雪芹,其家为内务府包衣,祖上三代任江宁织造,雍正初年被抄没。其生卒年据现存材料推定在 1715 至 1763 年间,皆非确数。作者生平材料极少,故「以家世解书」的推论须谨慎,只可作理解之助,不可当史料结论。

二、版本两系。一为抄本系统,即带脂砚斋等批语之本,多为八十回或不足,文字互异;一为印本系统,始于乾隆五十六年程伟元、高鹗以活字排印之一百二十回本(程甲本),次年又有改订本(程乙本)。两系之间的差异不限于是否多出四十回,也包括同一情节的文字出入,故凡引原文,须标明所据之本。

三、后四十回。程伟元序称后四十回系陆续搜集所得,与高鹗共同修补。此说自当时即有人疑之,后世长期认为出于高鹗之手,亦有主张其仅为整理者。此问题至今无定论,故讨论宜分两层:一是文本自身的差异(笔法、语气、人物收束),二是作者归属的考订。前者读者可直接体察,后者须依材料立论。

四、脂批的价值与限度。脂批对书中人物极为熟稔,间有涉及作者身世与后文线索之语,为研究成书过程的重要材料。但批者身份未明,批语亦非一人一时所加,使用时须区分性质:属校勘的资料与属推测的意见,不宜混同。

五、可追的问题。其一,取两系共有段落作异文对照,统计差异性质(虚词、称谓、情节幅度),可量化两系文字之距离。其二,后四十回与前八十回在人物语言、叙事节奏、结局处理上的差异,可作文体比较,为作者问题提供文本内证。其三,脂批涉及后文的线索与前八十回正文、后四十回情节对读,可考察续作者是否参考批语,此题须以谨慎假设为前提。

可引用的稳妥结论:论作者,前八十回公认出于曹雪芹,其生平材料极少;论版本,有抄本与印本两系,文字互异;论后四十回,来源与作者皆有争议,无定论;论读法,凡引原文与讨论结局,均须先标明所据之本。

人

相关人物

曹雪芹脂砚斋程伟元高鹗

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…