001文学网001h.cn

相煎何急 · 编剧创作版

Why Boil So Fiercely? · Screenwriter
编剧创作 中国 智慧善恶
时代:三国·魏黄初年间(220–226)

梗概、三幕、人物小传与对标作品,变可拍资产。

相煎何急封面
相煎何急

一句话梗概

一个皇帝把弟弟叫到殿上,给了他七步路的时间,让他用一首诗换自己的命;弟弟没有走满七步,念了一首关于煮豆子的诗——锅底下烧的那捆柴,跟他是一条根上长出来的。

结构分析(场次切分)

场次内容戏剧任务
1. 前史(三分钟)曹操选嗣的那些年:一次醉酒、一次不守礼、一次失约把兄弟之间的裂缝交代完。不要用台词,用三次「曹丕看着」的镜头
2. 220 · 禅让曹丕即位、称帝。兄弟被分封到各地用「离开都城」这个动作表现分离。一个个背影出城
3. 黄初年间迁徙、监视、一再的贬抑与上书(压缩段)用文书来叙事:一封封诏令与上表来回
4. 殿上「七步中作诗,不成者行大法」全片的核心场面。整个戏只在这七步里
5. 六句念诗诗必须念得慢,而且要念完。不要剪断
6. 惭色「帝深有惭色」不要给解释、不要给和解。只给一个低头
7. 尾(跳一千七百年)鲁迅写《替豆萁伸冤》,把「豆在釜中泣」改成「萁在釜下泣」把这部戏的落点交到观众手上

可拍点 / 视觉锚

  • 七步。这是全片唯一的计量单位,必须让观众看得见。建议在地面上处理:殿前的地砖、或者一道影子的长度。不要用字幕倒计时——让观众自己数。
  • 锅。这个道具不该出现在汉魏的宫殿里。但诗里在煮东西,所以最好的处理是:给一个远处廊下厨役煮食的空镜,锅底的火、锅里的水声,从殿上隐约能看到、听到。这样「釜」在画面里就成立了,而不用任何象征化的手笔。
  • 根。诗里「本自同根生」这一句是全诗的核心。建议在片头放一个极短的镜头:一处地面,一株植物分成两支。只用一次,不给特写,一闪而过。到第七场再让观众想起来。
  • 豆萁。不要拍成柴火堆的规模,要拍成一小把——很不值钱的一小把。它被烧掉是件微不足道的事,这正是这个比喻最狠的一层。
  • 结尾。鲁迅那一场建议处理成现代场景(书桌、纸、笔),与前面的汉魏画面形成一次硬切。两种画面只用一次硬切连接,不做过场。

改编风险

最大的风险是把戏落在「兄弟和解」上。原文只有四个字「帝深有惭色」——惭愧之后呢?没有任何交代。曹植此后依然被迁徙、被监视,一直到他四十岁去世。这场殿上的诗救了他的命,但没有改变他的处境。

第二个风险是把它拍成「才子自救」的爽戏。要注意曹植在这次之后并没有得到任何实际的好处——这才符合史料。如果一定要给结局,就给曹植的晚年:一个人在自己的封地上反复上书,请求被任用,一次也没有被答复。

对标作品(可点击):
人

相关人物

曹操曹丕曹植

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…