北běi宋sòng有yǒu个gè画huà家jiā叫jiào文wén同tóng，最zuì会huì画huà竹zhú子zi，当dāng时shí的de人rén说shuō「湖hú州zhōu竹zhú派pài」就jiù是shì他tā开kāi的de。
他tā的de朋péng友yǒu苏sū轼shì是shì大dà文wén豪háo，也yě懂dǒng画huà，写xiě过guò一yì篇piān文wén章zhāng讲jiǎng文wén同tóng怎zěn么me画huà竹zhú。
苏sū轼shì说shuō：文wén同tóng画huà竹zhú子zi之zhī前qián，那nà根gēn竹zhú子zi已yǐ经jīng在zài他tā心xīn里lǐ长cháng好hǎo了le。
这zhè话huà听tīng着zhe玄xuán，其qí实shí很hěn具jù体tǐ。文wén同tóng画huà竹zhú，不bú是shì拿ná笔bǐ一yì点diǎn一yi点diǎn去qù数shù竹zhú节jié——今jīn天tiān画huà一yí片piàn叶yè，明míng天tiān画huà一yì根gēn枝zhī，最zuì后hòu拼pīn起qǐ来lái。他tā是shì先xiān想xiǎng清qīng楚chǔ了le整zhěng根gēn竹zhú子zi：这zhè根gēn竹zhú子zi从cóng根gēn到dào梢shāo，哪nǎ一yì节jié该gāi粗cū、哪nǎ一yì节jié该gāi收shōu、风fēng从cóng哪nǎ边biān来lái、叶yè子zi该gāi往wǎng哪nǎ边biān翻fān。
想xiǎng清qīng楚chǔ之zhī后hòu，落luò下xià第dì一yī笔bǐ，后hòu面miàn的de节jié和hé叶yè就jiù像xiàng自zì己jǐ长cháng出chū来lái一yí样yàng，跟gēn着zhuó手shǒu走zǒu。
所suǒ以yǐ「胸xiōng有yǒu成chéng竹zhú」不bú是shì「心xīn里lǐ有yǒu个gè数shù」那nà么me简jiǎn单dān，是shì在zài动dòng手shǒu之zhī前qián，成chéng品pǐn已yǐ经jīng完wán整zhěng存cún在zài了le。
苏sū轼shì还hái有yǒu一yí句jù更gèng难nán的de话huà：画huà的de时shí候hòu，你nǐ要yào是shi还hái想xiǎng着zhe「我wǒ这zhè一yí步bù该gāi怎zěn么me画huà」，那nà就jiù画huà不bù好hǎo了le——因yīn为wèi这zhè时shí候hòu竹zhú子zi已yǐ经jīng在zài被bèi你nǐ一yì刀dāo一yi刀dāo砍kǎn开kāi了le，不bú是shì长cháng出chū来lái的de。