教学目标
理解「一丘之貉」的本义(杨恽骂秦)与今义(一伙坏人);认识文言书信《报孙会宗书》的语境;讨论「言论的分寸」。
故事梗概
杨恽免官后作《报孙会宗书》泄愤,以「古与今如一丘之貉」讥刺朝政,被人告发而遭祸。原意讥秦,后世用以指一伙恶人。
课堂提问
- 杨恽如果只跟朋友当面说说,会不会出事?这封「信」在其中起了什么作用?
- 古人写信没有「私密」概念吗?从这件事看,文字流传有多危险?
- 今天我们说「网络发言要负责」,和杨恽的教训有什么相通之处?
难点提示
本义与今义的错位要讲清。杨恽本是说「今人比古人也好不到哪去」,是跨时代的讥讽;今人用作「同伙都坏」,是横向的指责。两个意思都成立,但出处上不可混为一谈。