001文学网001h.cn

一丘之貉

Jackals of the Same Hill
中国 智慧取经
览

故事概览

西汉的杨恽是司马迁的外孙,仗着才干又口无遮拦,被削职为民。他给朋友孙会宗写信发牢骚,信里拿秦朝的当权者打比方,说他们和今天的掌权者都是「一丘之貉」——同一座山丘上的貉,彼此差不多。原话是骂秦,后人却把它用来形容气味相投的一伙坏人。

中国
【示意图】一丘之貉正式版将由 AI 生成

西汉有个叫杨恽的人,是写《史记》的司马迁的外孙,自己文章也写得漂亮,官也做得不小。可他有个毛病:嘴太直,看谁不顺眼就当面损。

后来果然惹了祸,被皇帝削去官职,打发回老家当老百姓。换作别人,低调过日子也就算了。杨恽偏不,心里那股不平之气,全写进了给朋友孙会宗的一封长信里。

信里他越写越激动,拿秦朝的权臣来比当时的朝中人物,甩出一句狠话:「古与今,如一丘之貉。」意思是:从前的坏人和今天的掌权者,简直是同一座山丘上的貉,谁也不比谁干净。

这封信被人告发到皇帝那里,本来只是发牢骚,结果成了「大不敬」的证据,杨恽因此送了命。他大概没想到,随口一句骂人的话,竟把自己骂没了。

后来「一丘之貉」四个字留了下来,意思也拐了个弯:不再专指「今人和古人一样坏」,而是泛指一伙气味相投、都不是好东西的人。

看点 · 多视角

教师备课

理解「一丘之貉」的本义(杨恽骂秦)与今义(一伙坏人);认识文言书信《报孙会宗书》的语境;讨论「言论的分寸」。

学者考据

语出杨恽《报孙会宗书》(收入《汉书·杨恽传》)。恽因告霍氏有功封侯,后免为庶人,心怀怨望,于书中云:「夫西河魏土,文侯所兴…… 偷合苟容…… 今朝廷清明,不能不尽忠,而猥俗之徒,不足与议…… 古与今,如一丘之貉。」颜师古注:「言其同类也。」原以秦喻汉廷,讥刺同流。

家长共读

这个故事最适合跟孩子聊的,是「话出口之前,先想一想要去哪里」。

美术·插画师

视觉母题:寄出的信是一只会自己飞走的鸟。全片让「信」成为活的意象——杨恽写完,鸟出笼;鸟飞过驿路、飞过宫墙,最后落在一个不想让它落的人手里。

人

相关人物

荐

猜你喜欢

相似主题 · 同文化 · 同人物
中国
夜郎自大
The Conceit of Yelang
智慧 相似:智慧相似:取经

汉武帝遣使通西南夷。使者到滇国,滇王问:汉与我的国家,哪个大?后来到了夜郎国,夜郎侯也问了同样的问题。司马迁记下原因:因为道路不通,他们各自做着一方之主,不知道汉有多大。有趣的是——先发问的其实是滇王,夜郎只是背了两千年的锅。

中国
围魏救赵
Relieving Zhao by Attacking Wei
智慧 相似:智慧相似:取经

魏国围攻赵国邯郸,赵向齐国求救。田忌想直奔邯郸,孙膑说不行——应该去打魏国都城大梁,魏军回救,邯郸就自解了。齐军不去赵国,反而插向魏国腹地,魏军果然丢下赵国回师,在桂陵被齐军截住大败。

中国
多多益善
The More, the Better
智慧 相似:智慧相似:取经

韩信被降为淮阴侯后,刘邦与他闲聊各位将领的才能。刘邦问:像我这样的人能带多少兵?韩信说:陛下不过能带十万。刘邦问:你呢?韩信答:臣是「多多而益善」——越多越好。刘邦笑:多多益善,怎么还被我抓住了?韩信说:陛下不能将兵,而善将将——您带兵不行,可您会带将领。

中国
道听途说
Heard on the Road, Told on the Path
智慧 相似:智慧相似:取经

孔子说:「道听而涂说,德之弃也。」路上听来一句话,还没核实就又在路上传给别人,这是有德之人最不看重的做派。《吕氏春秋》里宋国丁家「穿井得一人」的传闻,正是这句话最好的注脚:一句话传到国君耳朵里,已经完全变了样。

常见问题

「一丘之貉」讲的是什么故事?
西汉的杨恽是司马迁的外孙,仗着才干又口无遮拦,被削职为民。他给朋友孙会宗写信发牢骚,信里拿秦朝的当权者打比方,说他们和今天的掌权者都是「一丘之貉」——同一座山丘上的貉,彼此差不多。原话是骂秦,后人却把它用来形容气味相投的一伙坏人。
「一丘之貉」的主题与角色有哪些?
中国背景故事,时代为西汉·杨恽《报孙会宗书》;相关人物:。本站提供学生 / 教师 / 编剧等七种视角读法。

本页「一丘之貉」相关内容由 001文学网 编辑团队整理与校订,结合拼音标注、出处考据与关联图谱等原创增值呈现,仅供学习与教学参考。如发现疏漏,欢迎在关于本站留言反馈。

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…