浣溪沙·金兽喷香瑞霭氛

赵长卿 · 全宋词

宋赵长卿 5 段 48 字

金兽喷香瑞霭氛。

兽形金香炉喷吐着香气，祥瑞的云气氤氲弥漫。

夜凉如水酒醺醺。

夜色清凉如水，人已喝得酒意醺醺。

照人娇眼媚生春。

她那娇媚的眼波照人，妩媚中生出融融春意。

我自愁多魂已断，不禁楚雨带巫云。

我本就愁绪繁多、神魂已断，更禁受不住那楚雨巫云般的情事。

人情又是一番新。

而人情世态，却又换了一番新模样。

简析

此词写夜凉酒醉中，见美人娇眼生春，自己却愁多魂断，难堪楚雨巫云般的情事，末句感叹人情翻覆、又换新样。情感低回哀婉，艳情中带伤感。主要运用借景抒情、化用巫山云雨典故，并以乐景衬哀情。适合用于抒写旧情变故、人情冷暖、繁华易逝的随笔、评论或书信中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。