001文学网001h.cn

促拍满路花·香靥融春雪

柳永 · 全宋词

宋 柳永 8 段 100 字

香靥融春雪,翠鬓亸秋烟。

带着香气的酒窝像融化的春雪般莹白,乌亮的鬓发如秋日轻烟般低垂。

楚腰纤细正笄年。

腰肢纤细如楚宫美人,正当十五束发插笄的年纪。

凤帏夜短,偏爱日高眠。

华美的帐帷里总嫌春宵太短,偏偏爱睡到太阳高高升起。

起来贪颠耍,只恁残却黛眉,不整花钿。

起床后只顾贪玩嬉闹,就这样让画眉残淡了,也不去整理头上的花钿。

有时携手闲坐,偎倚绿窗前。

有时与我牵着手闲坐,依偎在碧纱窗前。

温柔情态尽人怜。

那温柔娇媚的情态,人人都心生爱怜。

画堂春过,悄悄落花天。

画堂里春光渐老,悄然无声的落花时节。

最是娇痴处,尤𣨼檀郎,未教拆了秋千。

最娇憨痴缠的地方,是缠着心上人不许他拆掉秋千。

简析

主旨是描摹一位年少娇妻的容貌与娇憨情态,写尽闺中旖旎。情感基调甜美温软,带几分怜爱和怅惘——春光将过,欢娱易逝。手法上以春雪、秋烟、楚腰等比喻与典故写形,以贪睡、残眉、护秋千等细节写神,动静相衬,情态毕现。适合用于描写爱情、闺阁情趣、青春美好或叹惜韶光易逝的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

柳永 的其它作品共 224 首 诗人页 →

还有 212 首 · 看柳永的全部 225 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…