导引·经文纬武

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 6 段 59 字

经文纬武，十有九年中。

文治武功相互经纬，在这十九年之中。

遗烈震羌戎。

遗留下的功业威震羌戎。

渭桥夹道千君长，犹是建元功。

渭桥两旁夹道排列着千百位部族君长，这仍是建元年间那样的功业。

西瞻温洛与神崧。

向西眺望温水、洛水与神圣的嵩山。

莲宇照琼宫。

莲花般的佛寺映照着华美的琼宫。

人间俯仰成今古，流泽自无穷。

人世间俯仰之间便成今古，流布的恩泽自然无穷无尽。

简析

此词颂扬帝王文治武功与遗泽：主旨在于追念十九年间的功业，威震羌戎、万邦来朝，终以德泽无穷收束。情感庄重肃穆，崇敬中带缅怀。艺术上多用典、铺陈与对仗，并以西望河嵩、寺宫辉映之景衬情。适合历史纪念、家国颂歌或追怀先贤功业时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。