江城子·墨云拖雨过西楼

墨云拖雨过西楼。

乌云拖带着雨，掠过了西楼。

水东流。

江水只管向东流去。

晚烟收。

傍晚的烟霭渐渐收敛消散。

柳外残阳，回照动帘钩。

柳树外那抹残阳，返照回来，晃动着帘钩。

今夜巫山真个好，花未落，酒新𥬠。

今夜真如巫山云雨般美好，花还没有落，酒是新滤出来的。

美人微笑转星眸。

美人微微一笑，转动着星子似的明眸。

月华羞。

连月色也自愧不如。

捧金瓯。

她双手捧起金酒杯。

歌扇萦风，吹散一春愁。

歌扇随风扇动，把一春的愁绪都吹散了。

拭问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。

试问江南的诸位朋友，有谁像我这样，醉倒在扬州。