浪淘沙·素手水晶盘

王观 · 全宋词

宋王观 8 段 64 字

素手水晶盘。

洁白的手托着水晶盘。

垒起仙丸。

盘中堆起一颗颗仙丹般的圆果。

红绡剪碎却成团。

像红绸被剪碎了，却又聚拢成团。

逗得安排金粟遍，何似鸡冠。

惹得金粟似的颗粒布满表面，多么像鸡冠。

味胜玉浆寒。

滋味胜过了寒凉的玉液琼浆。

只被宜酸。

只是它偏偏适宜带一点酸味。

莫将荔子一般看。

不要把它和荔枝一样看待。

色淡香消僝僽损，才到长安。

等到运到长安，已经色泽变淡、香气消散，还被折腾得损伤了。

简析

此词咏杨梅：以水晶盘、仙丸、红绡、金粟、鸡冠等喻写其形色，又以玉浆、荔枝作比衬，突出其味美带酸、却易色淡香消、难抵长安。情感由赏爱转为惋惜。手法上多用比喻、对比与拟人化描摹。适合用于咏物诗词赏析、写江南佳果，或借物抒叹美好易逝、保鲜难久的语境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。