嗟见世间人。
可叹世间的人啊。
但有纤毫即是尘。
只要存有一丝一毫的分别,便已落成尘垢。
不住旧时无相貌,沈沦。
不肯安住于往昔那无形无相的本然,于是沉沦。
祗为从来认识神。
只因为他们从来都把“识神”认作真我。
作么有疏亲。
既是如此,又何来疏远与亲近?
我自降魔转法轮。
我自能降伏魔障、转动法轮。
不是摄心除妄想,求真。
并不是要收摄心念、除去妄想,才去向外求真。
幻化空身即法身。
这幻化而成的空身,当下即是法身。
宋 王安石 8 段 66 字
嗟见世间人。
可叹世间的人啊。
但有纤毫即是尘。
只要存有一丝一毫的分别,便已落成尘垢。
不住旧时无相貌,沈沦。
不肯安住于往昔那无形无相的本然,于是沉沦。
祗为从来认识神。
只因为他们从来都把“识神”认作真我。
作么有疏亲。
既是如此,又何来疏远与亲近?
我自降魔转法轮。
我自能降伏魔障、转动法轮。
不是摄心除妄想,求真。
并不是要收摄心念、除去妄想,才去向外求真。
幻化空身即法身。
这幻化而成的空身,当下即是法身。
此词以禅语入词,主旨在于破除众生对“识神”的执著:才起纤毫分别便成尘垢,不肯安住无相本然而认妄为真,遂致沉沦;一旦悟得幻身即法身,则疏亲一如,降魔转法轮皆自性之功。基调冷峻警策,终归于通透自在。全篇纯用禅宗语汇,以对举、反问与议论为词,理趣胜于情韵。适合用于谈禅说理、论破除执念与心境超脱的议论文字,亦可题写于禅意书画或修身随笔之中。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 18 首 · 看王安石的全部 31 首 →
加载中…