001文学网001h.cn

人娇·白发苍颜

苏轼 · 全宋词

宋 苏轼 8 段 85 字

白发苍颜,正是维摩境界。

满头白发、面容苍老,这正是维摩诘居士那般清净自在的境界。

空方丈、散花何碍。

空荡荡的方丈室内,天女散花又有什么妨碍呢。

朱唇箸点,更髻鬟生彩。

红唇如一点朱笔点染,梳起的发髻更添几分光彩。

这些个,千生万生只在。

这些情致,千生万世都长存不变。

好事心肠,著人情态。

怀着一副爱美向好的心肠,透出惹人怜爱的情态。

闲窗下、敛云凝黛。

闲坐窗前,收敛云鬓,凝蹙着翠黛般的双眉。

明朝端午,待学纫兰为佩。

明天就是端午佳节,我打算学着把兰草编结成佩饰。

寻一首好诗,要书裙带。

再找一首好诗,要写在裙带之上。

简析

主旨写一位白发苍颜却风韵犹存的女子,借维摩境界、天女散花赞其清净之美,末以端午纫兰、题诗裙带作结。情感基调轻松诙谐,温和中含欣赏与怜爱。主要手法为用典(维摩、散花)、比喻(朱唇箸点、敛云凝黛)与白描细节刻画。适合用于写人物风致、咏叹老者之美,或端午题咏、题赠佳作等场合引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

苏轼 的其它作品共 368 首 诗人页 →

还有 356 首 · 看苏轼的全部 369 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…