阮郎归·绿槐高柳咽新蝉

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 8 段 56 字

绿槐高柳咽新蝉。

绿槐高柳间，新蝉的鸣声幽咽。

薰风初入弦。

和暖的南风初起，仿佛轻轻拨入琴弦。

碧纱窗下水沈烟。

碧纱窗下，沉香袅袅升起轻烟。

棋声惊昼眠。

下棋的声响惊醒了午睡。

微雨过，小荷翻。

一阵微雨刚过，小荷叶翻转。

榴花开欲然。

石榴花盛开，红得像要燃烧起来。

玉盆纤手弄清泉。

玉盆边，纤纤素手拨弄着清泉。

琼珠碎却圆。

水珠如美玉般碎裂，随即又聚成圆滴。

简析

此词描绘初夏庭院景物与闺中闲适生活，表现清幽恬静的夏日情趣。情感基调清新明快、悠闲愉悦。手法上视听结合、动静相衬，并以“欲然”“琼珠”等比喻写景，细节生动。适合用于描写初夏风光、夏日庭院、雨后荷塘或表达恬淡心境等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。