失调名·谁教幽梦里

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 1 段 10 字

谁教幽梦里，插他花。

是谁让我在幽深的梦境里，插上了别的花？

简析

此句写幽梦之中插花之事，借梦与花寄托对旧事或故人的隐约追念。情感基调幽微怅惘，似真似幻，含无奈与疑问。艺术上以疑问起句，用幽梦、花等意象营造朦胧氛围，并以虚写实、以梦寄情。适合用于怀人忆旧、梦境感怀、含蓄相思等写作情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。