失调名·揭起裙儿

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 1 段 13 字

揭起裙儿，一阵油盐酱醋香。

揭开裙子，扑面而来一阵油盐酱醋的香气。

简析

主旨是写掀裙之际闻到油盐酱醋味，以日常厨灶气息入诗，戏谑中见生活本色。情感基调诙谐幽默，略带俚俗调侃。手法上用夸张、嗅觉通感与反差，将裙下风致与厨房调料并置，形成滑稽效果。适合用于描写市井烟火、饮食男女或轻松调侃的写作情境，也可引作幽默段子。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。