我歌月徘徊,我舞影凌乱。
我唱歌时,月亮仿佛在徘徊倾听;我起舞时,影子也随之纷乱摇曳。
宋 苏轼 1 段 12 字
我歌月徘徊,我舞影凌乱。
我唱歌时,月亮仿佛在徘徊倾听;我起舞时,影子也随之纷乱摇曳。
此句写月下放歌起舞,月与影似相伴相随,表现孤独中自得其乐、以物为友的旷达。情感基调孤寂而洒脱。主要运用拟人、对偶和以景衬情,将月影化为知己。适合用于描写独处自娱、月夜抒怀,或表达孤独中的浪漫与旷达等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 356 首 · 看苏轼的全部 369 首 →
加载中…