剔银灯·昨夜一场风雨
杜安世 · 全宋词 宋 杜安世 10 段 90 字
孙武宫中,石崇楼下,多情怎生为主。
孙武的宫中,石崇的楼下,如此多情又怎能自己做主。
云水算、杳无重数。
云水渺渺,算来也数不清有多少重。
争似当初,不曾相见,免恁恼人肠肚。
怎比得上当初,从未与你相见,免得这般搅人心肠。
简析
此词借风雨摧折牡丹,抒惜春伤逝、怀人念远之情。上片连用孙武宫、石崇楼、洛浦神女等典,叹多情难自主、云水阻隔;下片写独倚阑干、香片沾尘,直吐“争似当初,不曾相见”的悔恨。情感哀婉低沉,以托物寄情为主,兼用典故与直白相济,末以“绿丛无语”“宝刀翦处”收束,愈见空寂。适合用于伤春怀人、追忆旧情、感叹美好难留的散文或书信之中。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全宋词》