渔家傲·每到春来长如病
杜安世 · 全宋词 宋 杜安世 10 段 71 字
每到春来长如病。
每到春天来临,我就长时间地像害了病一样难受。
玉容瘦与薄妆称。
姣好的面容日渐消瘦,倒与这淡薄的妆饰相称。
奈向后期全无定。
无奈往后的相会之期全然没有定准。
早是厌厌愁欲凝。
本就已经恹恹无力,愁绪几乎凝成了块。
花间众禽愁难听。
花丛中群鸟的啼叫,因满心愁苦而不堪入耳。
天赋多情翻成恨。
天生一副多情心肠,反倒化作了怨恨。
花屏一点炉烟暝。
花屏前一点炉烟,在暮色里渐渐暗淡下去。
简析
此词写春日闺怨:春来年年如约,人却因被弃而形容消瘦,后会无期,愁绪欲凝,连花间鸟鸣都觉刺耳,多情反成怨恨,唯对花屏炉烟独守黄昏。情感低沉哀婉,以春景反衬孤寂,直抒与景语相间,层层递进。适合用于抒写失恋、别离相思、独处寂寞的写作情境,或引用以表达多情易伤、思念无凭的心境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全宋词》