西江月·白虎首经至宝

张伯端 · 全宋词

宋张伯端 6 段 58 字

白虎首经至宝，华池神水真金。

白虎所藏的首经是极其珍贵的宝物，华池中的神水便是真金。

故知上善利源深。

由此可知，上善利物之源的根底十分深厚。

不比寻常药品。

它不能和寻常的药品相提并论。

若要修成九转，先须炼己持心。

若要修成九转金丹，首先必须修炼自己、把持心神。

依时采取定浮沉。

要按时节采取，才能判定药物的浮沉升降。

进火须防危甚。

进火的时候，必须防备危险，千万谨慎。

简析

此诗为内丹口诀，指出体内精气神才是至宝，非寻常药物可比；强调修成九转金丹须先炼己持心，依时采药、辨明浮沉，进火时更要防危慎行。全篇语气庄重恳切，多用比喻象征与对比，兼取《道德经》‘上善’之意。适合谈修身养性、内丹修炼，或引用来说明做事先修心、把握时机、谨慎操作。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。