西江月·丹是色身至宝

张伯端 · 全宋词

宋张伯端 6 段 58 字

丹是色身至宝，炼成变化无穷。

金丹是血肉之身最珍贵的宝物，炼成之后便有无穷变化。

更于性上究真宗。

更要在心性上探究真正的宗旨。

决了死生妙用。

彻底了悟那超越生死的奇妙功用。

不待他身后世，现前获福神通。

不必等待来生后世，就在当下便能获得福报与神通。

自从龙虎著斯功。

自从以龙虎交会成就了这番功夫，

尔后谁能继踵。

此后又有谁能接续他的脚步呢？

简析

此词阐发内丹要旨：以金丹为肉身至宝，炼成变化无穷，更须在心性上究明真宗，了悟生死妙用；不必等来世，当下即可获福神通。全篇语气坚定自信，末句又含后继乏人的慨叹。主要用道教内丹术语直陈说理，兼以递进与反问收束。适合用于谈修身炼性、身心兼修、把握当下及道脉传承等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。