西江月·此道至神至圣

张伯端 · 全宋词

宋张伯端 6 段 58 字

此道至神至圣，忧君分薄难消。

这门道法极其神妙圣明，只怕你天分浅薄难以领会消受。

调和铅汞不终朝。

调和铅汞、运转丹药，用不了一个早晨。

早睹玄珠形兆。

很快就能看见玄珠显露出形迹征兆。

志士若能修炼，何妨在市居朝。

有志之士如果能够修炼，又何必在意身处闹市或供职朝廷。

工夫容易药非遥。

功夫其实容易，丹药也并不遥远。

说破人须失笑。

一旦把它说破，人们定会忍不住发笑。

简析

主旨是阐发道教内丹修炼之道，强调至道简易、不必离世苦修。情感自信超然，又含劝勉与慨叹。手法上借铅汞、玄珠等炼丹术语隐喻内丹，并以反问、直白说理出之。适合用于谈修身养性、道法自然、闹市修行或引用“修行不必远离尘世”的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。