西江月·醉透香浓斗帐

李之仪 · 全宋词

宋李之仪 6 段 58 字

醉透香浓斗帐，灯深月浅回廊。

醉意深透，浓香弥漫在斗帐中；回廊里灯火幽深，月色浅淡。

当时背面两伥伥。

那时彼此背过脸去，两人都茫然若失。

何况临风怀想。

更何况此刻迎着风追忆怀想。

舞柳经春祗瘦，游丝到地能长。

飘舞的柳枝经过一春，只是变得消瘦；飘荡的游丝落到地上，竟能拉得那么长。

鸳鸯半调已无肠。

鸳鸯曲才弹到一半，人已悲痛得肝肠寸断。

忍把么弦再上。

又怎么忍心把那根细弦重新调上弹奏。

简析

此词写别后相思与旧情难续：上片忆当时背立怅惘，下片借柳瘦丝长、鸳鸯断弦抒写愁怀。情感低回哀婉，含蓄凄美。主要用情景交融、比喻象征，并以鸳鸯、么弦暗关情事。适合用于抒写离别相思、旧情难忘、物是人非的散文、书信或文案引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。