001文学网001h.cn

西平乐·尽日凭高目

柳永 · 全宋词

宋 柳永 10 段 123 字

尽日凭高目,脉脉春情绪。

整日登高远望,心中满是脉脉的春情。

嘉景清明渐近,时节轻寒乍暖,天气才晴又雨。

美好的景致中清明渐渐临近,这季节微微寒凉忽又转暖,天气刚放晴又下起雨。

烟光淡荡,妆点平芜远树。

烟雾中的风光淡荡,装点着平旷的原野和远处的树木。

黯凝伫。

我黯然凝神,久久伫立。

台榭好、莺燕语。

亭台水榭多美好,黄莺和燕子啼鸣声声。

正是和风丽日,几许繁红嫩绿,雅称嬉游去。

正是和风丽日,有多少繁花嫩绿,正适合出门嬉戏游赏。

奈阻隔、寻芳伴侣。

无奈被阻隔,找不到一同寻芳的伴侣。

秦楼凤吹,楚馆云约,空怅望、在何处。

秦楼上的凤箫声、楚馆中的云雨之约,都只能空自惆怅遥望,她如今在何处?

寂寞韶华暗度。

寂寞之中,美好的年华暗暗流逝。

可堪向晚,村落声声杜宇。

怎堪到了傍晚,村落里传来一声声杜鹃悲啼。

简析

此词写春日登高所见所感,抒离别相思、孤寂与年华虚度之叹。情感清丽中带怅惘,寂寞感伤。艺术上借景抒情、情景交融,以乐景衬哀情,并用烟光、台榭、杜宇等意象与时空转换深化愁绪。适合用于春日怀人、羁旅相思、时光流逝或黄昏愁绪等写作引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

柳永 的其它作品共 224 首 诗人页 →

还有 212 首 · 看柳永的全部 225 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…