001文学网001h.cn

越溪春·三月十三寒食日

欧阳修 · 全宋词

宋 欧阳修 7 段 89 字

三月十三寒食日,春色遍天涯。

三月十三日是寒食节,春色已经铺满天涯。

越溪阆苑繁华地,傍禁垣、珠翠烟霞。

越溪、阆苑一般的繁华之地,紧靠着宫墙,佩珠戴翠的游人如烟霞般簇拥。

红粉墙头,秋千影里,临水人家。

红粉色的墙头旁,秋千的影子下,是临水而居的人家。

归来晚驻香车。

归来时天色已晚,停下了香车。

银箭透窗纱。

银色的漏箭光影透过窗纱,夜色已深。

有时三点两点雨霁,朱门柳细风斜。

有时飘下三点两点细雨便又放晴,朱门边柳丝纤细,斜风轻拂。

沈麝不烧金鸭冷,笼月照梨花。

沉香、麝香不再焚烧,金鸭香炉已经冷透,月光笼罩着梨花。

简析

这首词写寒食春色与晚归所见:白日繁华、秋千临水,入夜香车晚驻、漏箭穿纱、香冷月明。情感由明丽热闹渐转清冷寂寥,含蓄幽微。艺术上以铺陈、对比、以景结情和意象叠加为主,朱门柳、梨花月尤见清空。适合用于寒食清明、春游晚归、繁华与清冷对照等写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

欧阳修 的其它作品共 243 首 诗人页 →

还有 231 首 · 看欧阳修的全部 244 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…