渔父・渔歌子·渔父醉

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 3 段 30 字

渔父醉，蓑衣舞。

渔父喝醉了，身上的蓑衣随风舞动。

醉里却寻归路。

醉意朦胧中，他却还想寻找回去的路。

轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。

任凭轻舟短桨斜横漂荡，酒醒后已不知身在何处。

简析

这首词以渔父醉态为中心，写其随舟漂流、醒后忘归，表现逍遥自在、随遇而安的人生态度。基调旷达洒脱，又带醉意迷离的闲趣。艺术上多用白描和动作细节，以“蓑衣舞”“任斜横”等凝练意象传神，末句留白。适合在写闲适旷达、归隐自由、随遇而安或微醺忘机等情境中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。