玉楼春·三月牡丹呈艳态

杜安世 · 全宋词

宋杜安世 6 段 64 字

三月牡丹呈艳态。

三月里，牡丹呈现出艳丽的姿态。

壮观人间春世界。

真让人间的春天世界蔚为壮观。

鲛绡玉槛作扃栊，淹雅洞中王母队。

鲛绡与玉栏围成门户窗棂，幽雅如洞府中西王母的仪仗队。

不奈风吹兼日㬠。

却禁受不住风吹和日晒。

国貌天香无物赛。

国色天香，世间没有什么能比得上。

直须共赏莫轻孤，回首万金何处买。

就该一同欣赏，切莫轻易辜负；否则回首时，纵有万金又去哪里买得到？

简析

此词咏三月牡丹，写其艳态天香、如王母仪仗般华美，并叹其不耐风吹日晒，劝人及时共赏、勿轻辜负。情感由盛赞转为怜惜，基调热烈而带惜春之意。主要用比喻、用典与夸张，末句以反问强化珍惜之情。适合用于咏花、惜时、劝人珍惜眼前美好等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。