飞将下天来,奇谋阃外裁。
飞将军从天而降,奇谋在边关之外运筹决断。
水心龙劒动,地肺鴈山开。
水中龙剑挥动,地肺山、雁山也仿佛被劈开。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。
望气可知燕军精锐,交锋时敌阵被一举摧垮。
从今射雕骑,不敢过云堆。
从今以后,那些射雕的敌骑再不敢越过云堆。
唐 4 段 48 字
飞将下天来,奇谋阃外裁。
飞将军从天而降,奇谋在边关之外运筹决断。
水心龙劒动,地肺鴈山开。
水中龙剑挥动,地肺山、雁山也仿佛被劈开。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。
望气可知燕军精锐,交锋时敌阵被一举摧垮。
从今射雕骑,不敢过云堆。
从今以后,那些射雕的敌骑再不敢越过云堆。
此诗赞美边将神勇韬略与唐军声威:飞将天降、奇谋决胜,剑动山开,敌军望风披靡,从此敌骑不敢犯边。情感雄壮豪迈,充满胜利自信。艺术上以夸张想象、对仗铺陈和侧面烘托塑造威势,用典与神话色彩增强气势。适合军旅边塞、英雄赞歌、家国情怀或励志鼓劲类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 475 首 · 看皎然的全部 488 首 →
加载中…