大堤曲

李白 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

汉水临襄阳，花开大堤暖。

汉水临近襄阳，大堤上花开，春意和暖。

佳期大堤下，泪向南云满。

曾约在大堤下相会，泪水却朝着南天云际流满。

春风无复情，吹我梦魂散。

春风已不再含情，把我的梦魂吹得四散。

不见眼中人，天长音信断。

望不见眼中思念的人，天长路远，音信早已断绝。

简析

本诗写襄阳大堤春日，抒情主人公追忆佳期而情人不见，泪满南云、梦魂吹散，音信断绝。基调哀怨凄婉。手法上以春暖花开反衬离愁，以春风无情拟人，并借梦魂、南云等意象抒情。适合用于异地相思、约期落空、久无音信或春日怀人的书信、散文与文案引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。