蓟门行五首三

高适 · 全唐诗

唐 3 段 36 字

边城十一月，雨雪乱霏霏。

边塞城池的十一月，雨雪纷乱地飘洒。

元戎号令严，人马亦轻肥。

主帅的号令十分严明，士兵和战马也显得轻捷健壮。

羌胡无尽日，征战几时归。

羌胡的侵扰没有尽头，出征作战的人什么时候才能归来。

简析

此诗写边城严寒与军旅生活，既见军纪整肃，又突出征战无期、归乡难盼，主旨在于抒发征人的厌战思归之情。情感苍凉悲慨，兼有盛唐边塞诗的雄浑。艺术上以白描勾勒风雪边景，用严整军容反衬久戍难归，末句设问直抒胸臆。适合边塞、戍边、反战、思乡等主题写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。