蓟门行五首四

高适 · 全唐诗

唐 3 段 36 字

幽州多骑射，结发重横行。

幽州一带的人多擅长骑马射箭，自幼便看重驰骋沙场、勇猛立功。

一朝事将军，出入有声名。

一旦投到将军麾下效力，出入战阵便赢得了声名。

纷纷猎秋草，相向角弓鸣。

他们在秋草间纷纷出猎，彼此相对，角弓铮铮鸣响。

简析

此诗写幽州健儿自幼尚武、投军立功、秋日围猎的边塞生活，赞美其勇武声名。基调豪迈雄健，洋溢盛唐边塞的尚武之气。全诗用白描与场景剪接勾勒人物，末句以角弓鸣响作声态收束，生动传神。可用于边塞诗、尚武精神、少年立志或团队英武风貌等写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。