行路难二首一

高适 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

长安少年不少钱，能骑骏马鸣金鞭。

长安的少年郎并不缺钱，能骑着骏马、挥响金鞭。

五侯相逢大道边，美人弦管争留连。

在大道边与权贵们相逢，美人们弹弦吹管，争相挽留盘桓。

黄金如斗不敢惜，片言如山莫弃捐。

黄金多到用斗来量也不吝惜，可一句许诺重如高山，绝不肯背弃。

安知顦顇读书者，暮宿灵台私自怜。

他们哪里知道那憔悴的读书人，傍晚投宿灵台，只能暗自怜伤。

简析

此诗写长安豪贵少年挥金如土、结交五侯、声色留连，与憔悴读书人暮宿灵台、暗自伤怜形成对照，主旨在于揭示世态炎凉与寒士不遇。情感愤懑不平，兼含讽刺与自怜。艺术上以对比、铺陈和夸张见长，反问收束更添感慨。适合在议论贫富悬殊、怀才不遇或世态冷暖时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。