蓟门行五首一

高适 · 全唐诗

唐 3 段 36 字

蓟门逢古老，独立思氛氲。

在蓟门遇见一位老人，他独自站着，思绪纷乱如云。

一身既零丁，头鬓白纷纷。

他孑然一身，孤苦无依，头发和两鬓已白纷纷。

勋庸今已矣，不识霍将军。

当年的功勋如今已成空，也未能遇到霍将军那样的良将。

简析

本诗写蓟门老人年老孤苦、功业成空、未遇良将赏识，反映边塞老兵的不幸与不遇。情感沉郁悲慨。主要用白描与肖像细节，并以“霍将军”用典借指良将和建功机遇，借老卒之口抒怀。适合边塞诗、怀才不遇、战争反思、老兵题材等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。