秩礼有序,和音既同。
祭祀的礼仪井然有序,和谐的音乐已经协同一体。
九仪不忒,三揖将终。
九种仪节毫无差错,三次揖让之礼即将结束。
孝感藩后,相维辟公。
孝心感通了藩国诸侯,公卿们共同辅助祭祀。
四时之典,永永无穷。
四季祭祀的典制,永远延续无穷无尽。
唐 4 段 40 字
秩礼有序,和音既同。
祭祀的礼仪井然有序,和谐的音乐已经协同一体。
九仪不忒,三揖将终。
九种仪节毫无差错,三次揖让之礼即将结束。
孝感藩后,相维辟公。
孝心感通了藩国诸侯,公卿们共同辅助祭祀。
四时之典,永永无穷。
四季祭祀的典制,永远延续无穷无尽。
本章写让皇帝庙亚献、终献时的庄重场面:礼仪有序、乐声和谐,九仪无差、三揖将成,孝德感通藩后,诸侯公卿助祭,四时祭典永续。基调肃穆虔敬、颂美庄重。多用对仗铺陈与颂体语言,以仪节、乐舞、孝感、时序层层推进。适合祭文、宗庙礼乐、孝道传承及庄严典礼类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…