冰泮寒塘始绿,雨余百草皆生。
冰雪消融,寒冷的池塘开始泛起绿意;一场雨后,各种草木都生长起来。
朝来门合无事,晚下高斋有情。
早晨门扉紧闭,清闲无事;傍晚走下高高的书斋,心中别有情味。
唐 2 段 28 字
冰泮寒塘始绿,雨余百草皆生。
冰雪消融,寒冷的池塘开始泛起绿意;一场雨后,各种草木都生长起来。
朝来门合无事,晚下高斋有情。
早晨门扉紧闭,清闲无事;傍晚走下高高的书斋,心中别有情味。
此诗写初春冰融、雨后草长的清新景象,以及晨闭门、晚下斋的闲居日常,主旨为咏春与抒写闲适。基调恬淡宁静,带自得之情。手法上以白描勾勒景物,前后情景相衬,兼用对偶。适合描写春日雨后、闲居生活或表达淡泊心境时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 568 首 · 看韦应物的全部 581 首 →
加载中…