上皇三台

韦应物 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

不寐倦长更，披衣出户行。

睡不着，厌倦了漫漫长夜，披上衣服走出房门散步。

月寒秋竹冷，风切夜窗声。

月色清寒，秋竹也透着冷意；风声凄切，吹得夜窗作响。

简析

此诗写秋夜失眠、披衣出行的所见所感，以寒月、冷竹、切风、窗声构成清冷画面，抒发孤寂愁闷。全篇用白描与寓情于景，视听、触觉交融，月竹风窗皆染寒意；语言简淡而意境幽冷。适合描写秋夜失眠、羁旅孤寂、寒夜愁思，或引用以渲染清冷氛围。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。