001文学网001h.cn

双六头赋送李参军

高适 · 全唐诗

唐 21 段 508 字

有物兮四方故城,六面砥平,白质黑文,花攒星明。

主张尔手谈,决断尔心争,推得失似关乎天命,而消息乃用乎人情。

若行之尤[一],思之精,虽邂逅而小比[二],(「小比」,蒋云作「小屯」是,「屯」、「亨」,皆《易》用语;项云「比」为「北」之形讹,赌戏中败者称「北」,或称「奔北」。

)必指掌而大亨。

李侯李侯保令名,无怨𥎪于垂成。

(「𥎪」,蒋、项皆云当作「败」。

)朝影入平川,川长复垂柳[三],(刘开扬云此二句乃误钞《自淇涉黄河途中作十三首》之文,当删。

)明年有一掷分[四],(项疑「分」字为衍文。

)君不先鸣谁先鸣?

([一]游国恩先生云:「『尤』字似系『久』字之误。

」俞云:「行之尤不误。

这是一种近乎双六的赌具,行之尤者行之最,言他这碁走得很好,虽然有时会失着,但转眼反手〖指掌〗间,又亨通了。

若作久,便与下文指掌大亨不合。

」[二]俞云:「『小比』疑当作『小疵』。

」刘云:「当作『小屯』。

」[三]刘云:「『柳』字不叶韵,疑是『平』之误,此句说古练不已。

」[四]「明年有一掷分」不成句,疑「分」字是衍文。

俞云:「似亦不误,说明年还有一掷的机会〖大约指官场的攷绩等事〗,您一定便得意的。

『分』字仄声。

」刘疑「有」当作「傥有」。

)。

本首白话译文整理中,全站已译 10266/88127 首。本页已提供原文与逐字拼音注音。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

高适 的其它作品共 259 首 诗人页 →

还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…