001文学网001h.cn

唐武氏享先庙乐章

则天皇后 · 全唐诗

唐 6 段 84 字

先德谦㧑冠昔,严规节素超今。

先人的德行谦逊谦让,居于古人之首;严谨的家规和俭素的节操,超越今世。

奉国忠诚每竭,承家至孝纯深。

奉事国家,忠诚每每竭尽;承继家族,至孝纯正深厚。

追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音。

追行崇敬,唯恐违背先人的心意;加封显号,又怕玷污美好的声誉。

既迫王公屡请,方乃俯遂群心。

既然被王公们屡次请求所迫,这才俯身顺从众人的心愿。

有限无由展敬,奠醑每阙亲斟。

生命礼数有限,无从亲自表达敬意;祭奠的美酒,常常缺少我亲手斟献。

大礼虔申典册,苹藻敬荐翘襟。

举行大礼,虔诚地申明典册;恭敬献上苹藻等祭品,以表翘首仰慕的诚心。

简析

此诗为武氏祭享先庙的乐章,主旨是颂扬先人谦德、忠孝与严俭,并叙追崇尊号、从众请命及虔诚致祭。情感庄敬虔肃,兼含谦抑与追思。艺术上以工整对偶、礼乐雅辞和颂体铺陈,营造宗庙庄严气氛。适合用于祭祀纪念、宗祠家训、追思先贤等庄重写作或致辞中,表达对先辈德范的敬仰与承继之志。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

则天皇后 的其它作品共 46 首 诗人页 →

还有 34 首 · 看则天皇后的全部 47 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…