羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
手持羽籥的文舞起伏低昂,已经结束;手持干戚的武舞踏地奋发,刚刚开始。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
盼望丰年、祈求农事,神明都能听到;降下吉祥、赐予洪福,怎能说是虚妄呢?
唐 2 段 32 字
羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。
手持羽籥的文舞起伏低昂,已经结束;手持干戚的武舞踏地奋发,刚刚开始。
望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。
盼望丰年、祈求农事,神明都能听到;降下吉祥、赐予洪福,怎能说是虚妄呢?
主旨是祭祀先农的乐舞歌辞,写文舞结束、武舞开场,并祈愿农事丰收、神明赐福。情感庄敬虔诚,颂祝殷切。手法上以羽籥、干戚对举,文舞武舞相映,铺陈仪式;末句用反诘强化信念。适合用于传统祭祀、农耕文化、春耕祈年、典礼致辞,或论述礼乐与信仰的写作情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 33 首 · 看褚亮的全部 46 首 →
加载中…