山窗游玉女,涧户对琼峰。
山间的窗前仿佛有仙女游赏,溪涧边的屋户正对着美玉般的峰峦。
岩顶翔双凤,潭心倒九龙。
岩石顶端有双凤飞翔,潭水中央倒映着九条龙影。
酒中浮竹叶,杯上写芙蓉。
酒中浮着竹叶青酒,杯身上画着芙蓉花。
故验家山赏,惟有风入松。
由此更印证了家乡山水的赏心之乐,唯有风穿过松林的声音相伴。
唐 4 段 48 字
山窗游玉女,涧户对琼峰。
山间的窗前仿佛有仙女游赏,溪涧边的屋户正对着美玉般的峰峦。
岩顶翔双凤,潭心倒九龙。
岩石顶端有双凤飞翔,潭水中央倒映着九条龙影。
酒中浮竹叶,杯上写芙蓉。
酒中浮着竹叶青酒,杯身上画着芙蓉花。
故验家山赏,惟有风入松。
由此更印证了家乡山水的赏心之乐,唯有风穿过松林的声音相伴。
此诗写游九龙潭所见奇景与宴饮之趣,主旨是赞美山水灵秀、抒发赏爱自然的情怀。情感基调清丽高华、闲适愉悦,略带出尘之思。艺术上多用对仗、想象和神话意象,以玉女、双凤、九龙等虚景与酒、杯、松风等实景相映,动静结合。适合游记、山水描写、旅游文案或古典诗词鉴赏中引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 34 首 · 看则天皇后的全部 47 首 →
加载中…