朱鸟开辰,苍龙启暎。
朱雀星宿开启祭祀的时辰,苍龙星宿开始辉映天宇。
大帝昭飨,群生展敬。
天帝明察并享用祭飨,众民万物一齐献上敬意。
礼备怀柔,功宣舞咏。
礼仪周全而怀柔四方,功德宣扬于舞乐歌咏。
旬液应序,年祥叶庆。
时雨甘霖顺应节序,丰年祥瑞合于吉庆。
唐 4 段 40 字
朱鸟开辰,苍龙启暎。
朱雀星宿开启祭祀的时辰,苍龙星宿开始辉映天宇。
大帝昭飨,群生展敬。
天帝明察并享用祭飨,众民万物一齐献上敬意。
礼备怀柔,功宣舞咏。
礼仪周全而怀柔四方,功德宣扬于舞乐歌咏。
旬液应序,年祥叶庆。
时雨甘霖顺应节序,丰年祥瑞合于吉庆。
此诗为唐代雩祀求雨乐章,写朱雀苍龙应时、天帝受飨、群生致敬,礼乐怀柔,舞咏宣功,终以雨顺年祥作结。基调庄敬肃穆、雍容祥和。主要用对偶铺陈、星象礼乐意象与象征手法。适合祭祀典礼、祈福祝岁、颂扬雨顺年丰等庄重场合引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 33 首 · 看褚亮的全部 46 首 →
加载中…